Gaupol

Editor for text-based subtitles

Audio and Video

Not tested on a device yet. What that means

Gaupol in Breadstick

Breadstick runs Debian's own gaupol package for ARM64, the build a Debian 13 computer with an ARM processor installs, so Gaupol should look and behave as it does on a Linux PC. On Samsung DeX, Floating mode opens it as its own window beside your Android apps, and Desktop mode runs it on a full Linux desktop.

Sound plays through the device's own audio output, and video is decoded in software, so large or high frame rate files can struggle on slower devices. More about audio and video apps in Breadstick.

About Gaupol

From the project's description

Gaupol is an editor for text-based subtitle files. It supports multiple subtitle file formats and provides means of creating subtitles, editing texts and timing subtitles to match video.

From the project's AppStream metadata in Debian's gaupol package, under CC0-1.0.

Developer
Osmo Salomaa
Keywords
captions, subtitles
Menu categories
Audio and video, Video

Related apps

All Linux audio and video apps

Sources and licenses

More in About the catalog.