SubDownloader

Download/upload subtitles for your videos

Not tested on a device yet. What that means

SubDownloader in Breadstick

Breadstick runs Debian's own subdownloader package for ARM64, the build a Debian 13 computer with an ARM processor installs, so SubDownloader should look and behave as it does on a Linux PC. On Samsung DeX, Floating mode opens it as its own window beside your Android apps, and Desktop mode runs it on a full Linux desktop.

Sound plays through the device's own audio output, and video is decoded in software, so large or high frame rate files can struggle on slower devices. More about audio and video apps in Breadstick.

About SubDownloader

From Debian's package description

SubDownloader is a tool to automatically download/upload subtitles for video files (DIVX, MPEG, AVI, etc.) and DVDs using fast hashing.
Features: * Fast hashing algorithm (27 GB movies/7 seconds) * Recursively folders search * Autodetect language of the subtitles * Upload entire series seasons subtitles in less than 1 minute
This package contains the GUI front-end, common files and a cli interface.

From Debian's description of the subdownloader package, under that package's license.

Menu categories: Audio and video editing, Audio and video, Video

Related apps

All Linux audio and video apps

Sources and licenses

Name and summary: the desktop entry in Debian's subdownloader package, under that package's license.
Description: Debian's description of the subdownloader package, under that package's license.
Icon: the project's own, from Debian's AppStream icon cache for the subdownloader package.
Versions and sizes: Debian's archive for ARM64, as on packages.debian.org.
Popularity: Debian Popularity Contest counts.